Cupcakes på vägen mot Glasgow

Fokuserad lillfröken

Konstutställning

Efter drygt två veckor på förskolan här så kan vi nu se resultatet av en av hennes favoritsysslor.

Sixten visar hur vagnen ska köras...

... och Hanna och Elvira är beredda som stöd, fast Sixten verkar klara balansen rätt bra ändå.

Cardiff Bay - En låång promenad

Efter en tur på stan för att hämta upp lite mer skolkläder till Elvira som vi beställt så gick jag och barnen ut till en rekommenderad lekplats på något som kallas The Barrage, vilket är en slag fördämning för att skapa en insjö som inte ska påverkas av tidvattnet. Hanna fick åka hem igen för att plugga till sitt prov i de brittiska lagarna kring etiska djurförsök. Jag, Elvira och Sixten tog en lång promenad ut till en piratlekplats där ungarna sprang barfota i kortärmat medan Elvira hade sin mössa på. Efter en bra stunds lek där fortsatte vi promenaden runt the bay och fick bl.a se när dom slussade ut en fin skuta till havs. Det var en fin promenad men det slutade med att vi tog taxi hem eftersom vi inte hittade nån buss och så hade vi gått i flera timmar och vi började alla känna oss ganska kinkiga.

Piratlekplatsen

Lite olika uppfattning om värmen...

Fredagsmys i Cardiff

Glass och Toy story!

Elviras nya kompis

En dag när Martin skulle lämna Elvira på förskolan och som vanligt sa "hej då" var det en mamma som kom fram och sa: Nämen, är ni svenskar? Det visade sig att hon hette Hanna (!) och bodde i närheten tillsammans med sin walesiska sambo och deras två barn. Elvira och Exxi fann varandra direkt och leker hela tiden på förskolan. På eftermiddagarna hänger Martin, Hanna (och då inte jag) o kidsen i parkerna häromkring med fika och lek! Känns så bra att Elvira hittat en vän som iallafall förstår svenska!

På väg till förskolan

Det är visst sophämtning idag...

En tillbakablick...

Jag hade glömt vårt totala flyttkaos men efter ett besök på Catalinas blogg blev jag strax påmind igen... Den som lyssnar riktigt noga kan höra den notoriska samlaren Catalina som glatt tackar ja till ett extra paraply :-)

Kolla in det här!

En glad kille...

Lillprinsen gillar verkligen gungorna här i Cardiff!

Utflykt till Abergavenny

Nu när vi fått bil och bilbarnstolar är vi redo att börja upptäcka våra omgivningar. Hanna är kartläsare med iphone:en i högsta hugg och jag försöker hålla koll i rondellerna. Elvira sitter bak och spelar Arga fåglar medan Sixten oftast brukar slumra till. Vi hade läst om en slags matfestival i en mysig by som heter Abergavenny som ligger ca 50 minuter från Cardiff. Väl där började vi upptäcka de kulinariska läckerheter som festivalen bjöd på bl.a. lokalt producerad glass, Welsh cakes och scones.

Abergavenny














Welsh cakes


















Dags för afternoon tea med scones med sylt och grädde


















Lunch


















Matfestivalen














Lökmannen med sin cykel

Bilbarnstolsbekymmer och Stonehenge

Innan flyttlasset gick så funderade vi på hur vi skulle göra med bilbarnstolarna. Efter lite velande bestämde vi oss att lämna dem hemma och att köpa nya här i Cardiff. Det visade sig dock vara svårare än vad vi trott från början då 98% av alla bilbarnstolar här är framåtvända och de få bakåtvända som finns säljs ENBART i utvalda butiker. Självklart finns ingen sådan affär här i Cardiff utan i Bristol 8 mil bort så idag fick jag och kidsen ta tåget dit medan Martin rattade Basil via motorvägen. Det visade sig sen att affären inte låg i Bristol utan i en liten by ett par mil utanför men väl där så blev det inhandlat stol till Elvira (lillsixten har fått ett gumtree(motsvarande blocket)-fynd). Vi passade på att njuta av en lunch i solen innan vi styrde kosan mot Stonehenge som låg ca en timmas körning därifrån. Stonehenge känns som en av de sevärdheter man måste ha sett om man bor i UK så nu kan vi kryssa av den från listan :-)

Lunch i Keynsham














Stonehenge i soligt väder














Martin och Elvira framför stenarna














Gullvipporna poserar

Det här med att ta seden dit man kommer

Därför blev det Fish and Chips till fredagsmat

Lyxig torsdagskväll

För att lyxa till det lite en alldeles vanlig torsdagskväll bestämde vi oss för att strunta i matlagning och bege oss till vår lokala pub (vi tar seden dit vi kommer!) för att äta middag. På puben närmast (krypavstånd härifrån) hade kocken tagit ledigt och på nästa ställe var det barnförbud efter 19. Jaha, tänkte vi.... Så bra gick det!

Vi hamnade istället på vårt favoritställe "the Chapter", ett kulturhus med barnvänlig restaurang, god mat (och öl!) och trevligt folk och som dessutom inte ligger speciellt långt från oss. Elvira fick springa löst, vi vuxna fick öl och Sixten majskrok så i slutändan blev alla nöjda!

The Chapter


















Öl och juice

Sixten studerar omgivningen


















Liten och stor burgare eller?

Nu kan Sixten bitas på riktigt!

Igår tittade den upp efter många månaders spekulerande, Sixtens första tand. Att få den på bild är omöjligt så jag bjuder på detta istället. Sigge x 4 en tidig morgon!

På bio...

I lördags var jag o Elvira på bio. Vi såg "Jasper the penguin" och det måste ha varit helt fantastiskt kul för Elvira blev så ledsen när filmen var slut. Hur förklarar man för en 3.5-åring att det inte bara är att trycka på "play" igen? Om någon undrar vad som fanns i ryggsäcken kan jag berätta att den innehöll en tiara, en rosa kam med tillhörande spegel samt en liten påse med nallebjörnsformade chips, dvs allt nödvändigt man behöver för ett 80 minuter långt biobesök.

Nu är det måndag igen...

Så här sugen på att gå till förskolan var Elvira aldrig hemma i Sverige. Tänk vad ett långt sommarlov kan göra...

Välkommen Basil!

Vi erkänner! Vi är fast i Peugeotträsket! Vår familj har fått en ny medlem ungefär i samma veva som Jesus flyttar. En vänsterstyrd skönhet från 2003 som är döpt efter vår granne här i Cardiff. Jag har ännu inte vågat mig ut på vägarna med honom men snart är det dags!

Elvira och Sixten myser

När mamma jobbar hjälper Elvira till som mamma och läser fina sagor för Sixten.


Tack så mycket Lowe (och Johanna) för Elviras fina bokstäver till sitt rum, det har bara tagit oss lite tid att få satt upp dom.

Picnic vid The Taff

Genom Cardiff rinner floden The Taff och den omges av kilometerstora fält som är perfekta för små utflykter. Idag gjorde vi plättar och begav oss dit för en liten fika i solen. Floden är också perfekt att kasta sten och för att bada fötterna i. Badmonstret Elvira ville förstås bada på riktigt men det var aningens för kallt i vattnet för att det skulle vara möjligt.

Elviras första dag på förskolan

Elvira och Sixten utanför Kitchener Primary School

Allt hade gått bra för lillfröken som till och med berättade för hennes fröken att hund minsann hette dog på engelska.

Väntar på Elvira

GeoTagged, [N51.48139, E3.20044]

Elvira tyckte jag skulle gå till jobbet så då fick jag ta Sixten till ett kafé runt hörnet och vänta på henne. Det visade sig vara mer pub än kafé så vi fick sitta och lyssna på gubbarna gagga medans Sixten fick sin lunch.

Första dagen...

...på förskolan. Återkommer med mer information om hur det gick. Visst är hon fin men det känns inte speciellt genomtänkt med vita strumpbyxor till en liten klätterapa som Elvira. De kommer inte vara vita speciellt länge!

Ankor får toast och lite annat om bröd

GeoTagged, [N51.48086, E3.25735]

Dagens utflykt gick till Thompsons Park för att göda ankor och duvor med lite toast. Rostbröd utgör för övrigt ungefär 95% av brödutbudet här så våra utflykter brukar innefatta jakten på de andra 5%. Bland annat har det blivit Finax rågbrödsmix från IKEA och ett ruskigt kompakt fullkornsbröd à la typ pumpernickel som för övrigt var bäst före 01/04-2011!
Men nu har vi faktiskt startat en surdeg baserat på nåt slags tyskt surdegspulver från en av Hannas kollegor. Ingen aning om hur det ska gå men hoppas på smarrigt levain om ett par dar.

Kvällsmacka

Kvällsmacka: wasa knäcke med leverpastej. Tack IKEA!

Morgonfrilla

Sixten 0600 söndag

Mer sommarvärme

GeoTagged, [N51.48523, E3.22519]

Fredagen bjöd på ännu mer sol så efter jag slutat jobbet tog jag cykeln till Victoria park där jag träffade Martin o kidsen! Elvira ville så gärna bada så hon dök snabbt i vattnet iklädd sina trosor för badkläderna hade vi förstås lämnat hemma. Inte trodde vi att det skulle bli fler sommardagar här i Cardiff !

tidig morgon...

sixten 05.30 lördag. Ingen sovmorgon här inte!

...var det inte så det blev öl på puben i solen idag!

Ännu en ovanligt varm och solig dag enligt lokalbefolkningen. Efter lunch idag så rullade jag och barnen ut med moderskeppet för att hälsa på Hannas kollegas kille Dave och deras hund för lite vuxenkontakt. På väg dit somnade både Elvira och Sixten tungt så jag och Dave passade på att häva en lager på puben. Efter det var det Elviras tur att få lite underhållning så vi gick till lekplatsen där hon hittade en kompis att leka med och att snacka sin hittepå-engelska med.

Hälsning från The Conway!