Happy fishes...

Efter att ha varit utan syre i typ fyra månader har vi nu två väldigt levnadsglada fiskar i vår damm. Vi får tacka vår hyresvärd för den nya pumpen men ett särskilt tack går till montören som glatt poserar i tyskfrilla på bild!

Alex! We now have happy fishes again thanks to the new pump and to the guy that installed it (the good looking man on the photo with a german hair do)!

Go Martin!

Porlande vatten och glada fiskar!

Vårvärmen fortsätter...

Igår åt vi middag på the Conway i solskenet och idag smet vi iväg till Barry efter jag jobbat klart för lite korvgrillning! Det var fantastiskt skönt och mysigt att tillbringa kvällen i solen med havet brusande intill! Det gäller att passa på här eftersom vi vet att soldagarna är få här i Wales. På så sätt har vi verkligen blivit brittifierade!

Kvällsmat vid havet

Vilken drottningvink!

Grillmästaren! 

Pain au chocolat till efterrätt

Bussixten har en benägenhet att kasta sand på folk!

In action

Ett bra avslut på en annars rätt sjuklig helg

Vi har haft en tuff vecka. Den började med öroninflammation hos Elvira och magsjuka hos Sixten. Magsjukan har senare varit hos Martin och igår fick jag och Elvira den. Efter att ha sovit ut ordentligt idag kändes det som vi fick bacillerna under kontroll och vi avslutade ned fish 'n chips på stranden. Varmt, soligt och härligt!

Vårväder i Cardiff

Jag vet att ni har vårväder i Sverige också men igår kom det äntligen hit till Cardiff. Jag och barnen hade picknick på lekplatsen  och njöt av solen och de varma vindarna! Det gäller att njuta nu för av erfarenhet vet vi att det inte blir mycket bättre än det här i Cardiff!

Jag är imponerad över hur brittisk jag har blivit. Till picknicken gjorde jag sandwiches på vitt toastbröd med skinka och ost. Den som är intresserad kan få receptet!

Söndagsutflykt

I söndags åkte vi till Amelia Trust farm för att titta på lite djur och gå i skogen! Väl hemma igen så fick vi vårkänslor och tog fram sandlådebordet och gjorde sandslott!!

Väl hemma igen!

Amelia Trust Farm

Traktorkörning 1

Traktorkörning 2

Muddy puddle som Sixten säger

Lunchen hade ett skandinaviskt tema. Kräfttallrikar och röd pölse!

Slutet på en era... eller kanske början på något nytt!

Idag flyttade Alex hem till Hannover för sitt nya jobb. Nu sitter vi här och funderar på hur det här kommer att kännas... Helt ensamma i vårt jättehus. Vi har ju inte heller lång tid kvar innan vi ska packa ihop våra saker men det kommer nog ändå vara tomt utan den gamle tysken på vinden.

We will miss you a lot Dr Klein. Counting the days until June...

Familjen poserar utanför Waitrose... Favoritaffären!

Tack Lidl

Skandinavisk vecka på Lidl!

Lammetarm känns kanske så lagom fräscht!