Tuesday, 31 August 2010
Utflykt till St Fagans
Jag hade hela tiden tänkt att börja jobba måndagen den 30 september och blev därför glatt överraskad när jag fick reda på att det var "Bank Holiday" i Storbritannien igår vilket betydde att jag var ledig (om man nu kan vara det innan man ens påbörjat sitt nya jobb). Vi bestämde oss för att åka till ett skansenliknande museum strax utanför Cardiff som skulle vara mysigt för barn. Med lite fika i bagaget tog vi bussen dit och det var med nöd och näppe vi fick in vår dubbelvagn i bussen så vi fick ganska många blickar när vi tillsammans försökte baxa in den. Väl där strosade vi runt bland de gamla husen och hamnade till sist på prova-på-cirkus-området där både Elvira och Martin (kanske mest Martin) trivdes som fisken i vattnet.
Vår jättevagn
St Fagans: National History Museum
Fika i gräset
Elvira provar hulahula
Martin "in action"
Vi provbor ett Keltiskt hus
Monday, 30 August 2010
Första veckan i Cardiff
Croeso i Caerdydd – Välkommen till Cardiff
Nu har vi spenderat en vecka i Cardiff och sitter nu fullt uppkopplade och ansutna till internet i vårt hem. Allt har tagit lite tid och vi har först nu fått internet och hemtelefon. Vi hade blivit varnade om att det kunde vara svårt att skaffa bankkonto men det gick lyckligtvis hur smidigt som helst.
Att flytta utomlands tar på krafterna så man måste ju slappa ibland.
Nu har vi spenderat en vecka i Cardiff och sitter nu fullt uppkopplade och ansutna till internet i vårt hem. Allt har tagit lite tid och vi har först nu fått internet och hemtelefon. Vi hade blivit varnade om att det kunde vara svårt att skaffa bankkonto men det gick lyckligtvis hur smidigt som helst.
Här kommer nu en liten sammanfattning i bilder av veckan som gått.
Öl och glass på Fish'n'ships-festival nere på stan med Emma, Dave & Gizmo.
Elvira som Spiderman...
...och som prinsessa!
Vi njuter av vårt svenska godis som vi fick av Maria & Björn. Detta godislass bidrog till vår övervikt på flyget hit och tillsammans med fish'n'chips, pizza och indisk take-away så har det varit första veckans middagsmat.
Att flytta utomlands tar på krafterna så man måste ju slappa ibland.
Hört på IKEA...

- Mum, what’s this?
- It’s meatballs darling. I think it’s somekind of sausage. Try it!
- I don’t like it
- Then just eat your chips and dip them in tomatosauce so that you get rid of the taste!
På IKEA i Cardiff får man automatiskt pommesfrites (chips!) till sina köttbullar. Mannen i kassen tittade lite konstigt på oss när vi bad om kokt potatis. Förutom att äta köttbullar så hann vi också med att skaffa sängar till Elvira och Sixten samt införskaffa vissa livsnödvändiga matvaror såsom Singoallakex, lingonsylt och flädersaft!
Thursday, 26 August 2010
Sentimentala....
hann vi aldrig bli när vi lämnade huset tidigt måndag morgon. Vi kom inte sängs förrän 02 så när klockan ringde kl 4.30 var vi riktigt trötta. Så trötta att Martin bara tryckte på snoozeknappen och vi sov vidare och vidare och vidare… När klockan var 5.05 flög vi upp ur sängen och insåg att det bara var 10 minuter tills vår taxi skulle komma. Panik i ett par minuter men som tur var hade vi gjort klart allting kvällen (läs natten) innan så tro det eller ej så lyckades två barn och två vuxna och 45 kg bagage kravla sig in i taxin precis 05.17.
Väl på Kastrup gick allt hur smidigt som helst. Vårt flyg gick i tid och de små gullvipporna uppförde sig helt exemplariskt och vi kom fram till Gatwick strax efter 8. Vi hann med en engelsk frukost innan vårt tåg mot Reading gick och vid 1.30 var vi framme i Cardiff.
Efter lite indisk mat var det dags att sova... I morgon är det dags att uforska!
I väntan på tåget på Svågetorp

I tåget mot Cardiff
Taxiresan!
Väl på Kastrup gick allt hur smidigt som helst. Vårt flyg gick i tid och de små gullvipporna uppförde sig helt exemplariskt och vi kom fram till Gatwick strax efter 8. Vi hann med en engelsk frukost innan vårt tåg mot Reading gick och vid 1.30 var vi framme i Cardiff.
Efter lite indisk mat var det dags att sova... I morgon är det dags att uforska!
I tåget mot Cardiff
Sunday, 22 August 2010
Sista natten i huset...
Nu börjar saker och ting bli färdigt här hemma och Martin är iväg för att lämna bilen hos Björn. Jag borde packa vår necessär men fastnade här... Det är med blandade känslor jag tänker på i morgon. En del av mig längtar medan en annan del (kanske tyvärr den största) bara vill stanna här hemma där allt fortsätter i sin stilla lunk. Puh...
Tror dock att det här kommer bli vårt första och största äventyr med kidsen som vi förhoppningsvis kommer att komma ihåg när vi sitter på ålderdomshemmet och gnäller över den trista maten.
Nu tar jag tag i det sista packandet! Sen blir det sängen...

Hej då huset...
Tror dock att det här kommer bli vårt första och största äventyr med kidsen som vi förhoppningsvis kommer att komma ihåg när vi sitter på ålderdomshemmet och gnäller över den trista maten.
Nu tar jag tag i det sista packandet! Sen blir det sängen...

Hej då huset...
Wednesday, 18 August 2010
Nu är saker och ting i rullning....
Subscribe to:
Posts (Atom)